
Gli articoli
Der, das, die: il perché di ogni articolo
Mettere l'articolo giusto davanti a una parola tedesca che non hai mai visto, senza averlo imparato a memoria.
€49 · IVA inclusa
Di cosa parla
A scuola dicono che l'articolo tedesco si impara a memoria, parola per parola. Frau Zorzenon insegna il contrario: dietro ogni der, ogni das e ogni die c'è un'immagine, e chi vede l'immagine non ha più bisogno della lista.
L'opera parte dalla foresta in cui il tedesco è nato e arriva alle parole di oggi. Mostra quando l'articolo ci vuole e quando no, da dove vengono le tre parole, e che cosa tiene insieme i nomi neutri, i femminili e i maschili. Poi aggiunge l'orecchio, perché il genere si sente anche dal suono di una parola.
Ad accompagnare la lettura c'è Lena, una bambina tedesca di sei anni, che davanti a ogni cosa nuova fa sempre la stessa domanda. Alla fine quella domanda la farai anche tu.
Le sezioni
9 sezioni, una dopo l'altra, più la premessa
- 0Prima di cominciareAperta a tutti
- 1Una lingua nata nella forestaDa dove viene il modo tedesco di guardare le cose.
- 2L'articolo è un dito che indicaQuando l'articolo ci vuole, e quando no.
- 3Da dove vengono der, das, dieLa storia dietro le tre parole.
- 4Das: il bambino, l'insieme, il risultatoIl genere più piccolo, da cui parte tutto.
- 5Die: ciò che genera e ciò che continuaIl genere più grande, e la sua immagine: la madre.
- 6Der: colui che faChi mette in moto, chi spinge, chi non si ferma.
- 7Il suono, e le parole che cambiano pelleChiudi gli occhi e ascolta. Poi guarda come decide un tedesco.
- 8Adesso tocca a teUn modo di guardare, un modo di ascoltare.
- 9Laboratorio
Dicono i lettori
