Termini di vendita
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.
1. Chi vende.
Il sito tedescomontessori.com e le opere che vi sono in vendita appartengono a Code-Switching OÜ, Sepapaja 6, 15551 Tallinn, Estonia, numero di registro 14845920, partita IVA EE102209822 (di seguito «noi»). Per qualsiasi domanda: info@ricercareperimparare.com.
2. Cosa vendiamo.
Vendiamo «opere»: lezioni digitali di lingua tedesca di Frau Zorzenon, composte da testo, audio, esercizi e glossario, da leggere e ascoltare online su tedescomontessori.com. Vendiamo anche «raccolte», cioè più opere acquistate insieme a un prezzo ridotto. La pagina di ogni opera descrive cosa contiene.
3. Chi può acquistare.
Le opere sono destinate a persone maggiorenni. I minori di 18 anni possono usarle con un genitore o tutore, che effettua l'acquisto.
4. Prezzi e IVA.
I prezzi indicati sul sito sono in euro e comprendono l'IVA. L'IVA è calcolata secondo il paese del cliente, sulla base dell'indirizzo indicato al pagamento. Non ci sono abbonamenti né rinnovi automatici: ogni acquisto si paga una volta sola.
5. Come si acquista.
Si sceglie un'opera o una raccolta e si paga con le modalità offerte nella pagina di pagamento, gestita da Stripe. Il contratto si conclude quando il pagamento è confermato. Riceverai una email di conferma con il link per entrare e, separatamente, la ricevuta di pagamento.
6. Accesso.
Ogni opera acquistata resta accessibile per dodici mesi dalla data dell'acquisto. Se acquisti di nuovo un'opera che hai ancora, i nuovi dodici mesi partono dalla scadenza precedente. Si accede con l'indirizzo email usato per l'acquisto, tramite un link di accesso inviato a quell'indirizzo; non servono password. Un mese prima della scadenza ti avvisiamo per email.
7. Rimborsi e Recesso.
Ogni opera è descritta in dettaglio nella sua pagina, e la premessa si legge gratuitamente prima dell'acquisto, per farsi un'idea precisa di com'è strutturata la lezione. Per questo non sono previsti rimborsi. Le opere sono contenuti digitali forniti subito dopo il pagamento: al momento dell'acquisto ti chiediamo il consenso espresso all'accesso immediato e la presa d'atto che, con l'accesso immediato, non hai diritto di recesso (art. 16, lett. m, direttiva 2011/83/UE; per i consumatori italiani, art. 59 del Codice del Consumo). Restano salvi soltanto i diritti che la legge riconosce in modo inderogabile se il contenuto non funziona come descritto: in quel caso scrivici e lo sistemiamo.
8. Uso consentito.
L'acquisto ti dà il diritto personale e non trasferibile di leggere e ascoltare l'opera per uso privato di studio. Puoi stampare l'opera con i tuoi appunti per tuo uso personale. Non puoi copiare, condividere, rivendere o pubblicare i contenuti, in tutto o in parte, né condividere il tuo accesso con altre persone. Testi, audio, illustrazioni ed esercizi sono protetti dal diritto d'autore e restano di Code-Switching OÜ e dei rispettivi autori.
9. Il tuo account.
L'account si crea in automatico al primo acquisto. Sei responsabile dell'uso del tuo indirizzo email e dei link di accesso che ricevi. Puoi cancellare l'account in qualsiasi momento dalla pagina «Il tuo account»: con la cancellazione perdi l'accesso alle opere e ai tuoi appunti.
10. Disponibilità del servizio.
Facciamo il possibile perché il sito sia sempre raggiungibile, ma possono capitare interruzioni per manutenzione o per cause che non dipendono da noi. Se un'interruzione ti impedisce di usare un'opera per un periodo significativo, prolunghiamo l'accesso di conseguenza.
11. Responsabilità.
Le opere sono materiali didattici: non garantiamo un risultato specifico di apprendimento. Nulla in questi termini limita i diritti che la legge del tuo paese ti riconosce come consumatore.
12. Legge applicabile e controversie.
Questi termini sono regolati dalla legge estone, fatte salve le norme più favorevoli del paese di residenza del consumatore. Per qualsiasi controversia è competente il foro del luogo di residenza del consumatore. Prima di ricorrere al giudice, scrivici: cerchiamo sempre una soluzione.
13. Modifiche.
Possiamo aggiornare questi termini. Agli acquisti già fatti si applicano i termini in vigore al momento dell'acquisto.